Он приехал в Россию перед самой войной, позже названной Первой мировой. А вернувшись в Англию, издал книгу переводов русских сказок. Потом ему стало не до них - Рэнсом делал все от него зависящее, чтобы страны-союзницы, и Россия в их числе, оказали должное сопротивление "проклятым тевтонам". Но грянули перемены: февральскую революцию Артур Рэнсом принял с восторгом, а октябрьскую - с опаской. И тем не менее он был одним из первых иностранных журналистов, кому дал интервью Троцкий и сам Ленин. Он подружился со многими видными большевиками. А еще он влюбился, и, чтобы вывезти невесту из России, согласился переправить через границу алмазы "товарищам из Коминтерна". Вернувшись в Англию, Рэнсом решительно отказался продолжать какую бы то ни было агентурную деятельность, посвятив себя парусам, рыбалке и сочинению книг для детей. И к концу 30-х годов стал самым популярным детским писателем в Англии!

Все это - лишь штрихи к биографии Артура Рэнсома. Большой очерк о его невероятной, полной приключений жизни - в Yacht Russia №№1-2, 2016 г.