В былые времена моряки верили, что у каждого корабля есть собственный дух – эдакий корабельный вариант домового. На средиземном море таковым являлся Гобелин. В отличие от своего балтйиского собрата Клабаутермана, существа (?) мирного, Гобелин днем отсиживался где-нибудь в темном уголке, ночью же бродил по палубе и хулиганил по мелочи, а порой и приворовывал – то пачку табака стянет, то на деньги позарится. Французский адмирал граф Вильомец де Буэ отмечал в своих мемуарах: матросы на военных судах уверены, что днем Гобелин прячется в трюме, а ночью подкрадывается к спящим, свистит в уши, иного толкнет в бок, другому подрежет коечные сезни и сонный матрос свалится на палубу. И хотя шутников вокруг всегда хватало, на них никто не думал, куда проще обвинить духа бестелесного, с которого и взятки гладки.