Текст Андреаса Фритча

После того как рынок смартфонов рос несколько лет подряд, а сейчас слегка замедлился, цифровые наручные часы, также известные как «умные часы», в настоящее время находятся на подъеме. Теперь они представляют собой нечто большее, чем просто шикарную и модную альтернативу классическим наручным часам. Яхтсменам они предлагают полезные функции, например, хорошо продуманный таймер предстартового отсчета и мобильные, водонепроницаемые панели, отображающие данные бортовых яхтенных приборов. Для многих малых яхт, которые не имеют навигационных электронных устройств на борту, такие часы помогут следить за скоростью, курсом и маршрутом не хуже навигатора GPS. Кроме того, «умные часы» выступают в роли «якорного сторожа», они оснащены функциями MOB («Человек за бортом!») и некоторыми другими. Но чем на практике могут быть полезны яхтсменам разные устройства этого типа? Для сравнения мы взяли новые часы Apple Watch 4 – очень популярную модель рынка «гаджетов», и специализированное решение для водных видов спорта – Quatix 5 производителя бортовой электроники Garmin.

Не все часы - лучший выбор

Другие модели «умных часов» крупных производителей, таких как Samsung или Huawei, были намеренно нами исключены из обзора, поскольку пока их применимость для специфического сектора водных видов спорта еще очень ограничена (см. стр. ХХ).

Напротив, система Apple WatchOS значительно продвинулась в этом отношении, ассортимент нужных приложений к ней сейчас довольно большой. Однако Apple Watch можно использовать только в сочетании с iPhone. Американский производитель годами полагается на закрытый бренд, поэтому владельцы смартфонов на базе Android вряд ли смогут «подружить» их с Apple Watch.

В любом случае все «умные часы» раскрывают свой потенциал только в сочетании со смартфоном (зачастую с «родным»). Ряд нужных приложений запускается во время использования именно на смартфоне, и почти все «умные часы» работают в связке с ним или используют несколько его функций.

Однако в случае с Garmin Quatix дело обстоит не совсем так: это весьма автономные «умные часы», специально разработанные для любителей водных видов спорта. У них есть собственное программное обеспечение, которое работает самостоятельно. Впрочем, связь со смартфоном тоже не бывает лишней: если у вас есть телефон на базе Android, то именно эти «умные часы» – наипервейшее решение для яхтсмена. Хотя и у Quatix есть недостатки, как это будет видно в дальнейшем.

Ключевые моменты

И те, и другие часы, которые мы сравниваем, не очень выгодны в плане цены.

Apple Watch 4 (в тестируемой нами 44-миллиметровой версии) имеет рекомендованную розничную цену 459 €, хотя в Интернете есть предложения от 429 €. Если вы хотите, то можете выбрать меньшую по размеру 40-миллиметровую версию (это примерно на 30 евро дешевле) или более старую версию Apple Watch 3. Она сейчас в доступе от 300 евро, но у нее меньше дисплей и отсутствует новая функция ЭКГ. Но программное обеспечение и время автономной работы во всех случаях одинаково.

Рекомендованная для Quatix фирмой Garmin розничная цена –499 евро. В магазинах парусных аксессуаров эти часы можно найти от 469 евро.

Технические характеристики конкурентов схожи. Они имеют встроенный приемник GPS, водонепроницаемы, есть датчики сердечного ритма, они отображают сообщения, звонки или назначенные встречи и реагируют на движение их владельца.

Дисплей можно адаптировать на свой вкус с помощью функции Watch Faces, так же как и у фитнес-браслетов. Но выбор здесь значительно больше у часов Apple Watch. И еще: с LTE-версией часов Apple Watch вы можете совершать телефонные звонки, управлять многими функциями через голосового ассистента Siri и, благодаря Apple Pay, расплачиваться на терминалах безналом.

Часы от Garmin побивают Apple встроенным барометром и функцией барографа.

Тем не менее Apple Watch – это, скорее, стиль жизни. Благодаря OLED-технологии их сенсорный экран четкий и яркий, как у смартфона. Вы можете звонить с помощью этих часов даже в том случае, если это не LTE-версия: нужно только чтобы смартфон оказался в зоне действия Bluetooth. Есть и функция снятия ЭКГ, которая, безусловно, может быть полезна, особенно для немолодых яхтсменов. Управление этими часами типично для фирмы Apple: все интуитивно понятно, просто и легко запоминается с помощью меню и коротких анимаций.

Apple Watch намного компактнее и легче, чем модель Garmin, которая весит в два раза больше и на треть толще. Зато благодаря круглому и прочному пластиковому корпусу, а также задней и передней частям из нержавеющей стали Quatix выглядят как классические часы, в то время как Apple Watch отличает легкий, угловатый дизайн. Quatix также гораздо лучше приспособлен для использования в качестве часов для водных видов спорта. Они имеют много важных функций, ряд из которых на Apple Watch необходимо запускать отдельно через сторонние приложения (причем некоторые из них могут быть платными). При этом дисплей Quatix не сенсорный, часы имеют пять обычных кнопок на корпусе. В целом этот тип «трансрефлективного» дисплея рассчитан на высокую энергоэффективность, так, например, он не может транслировать анимацию, не может похвастаться и обилием цветов.  Все это делает мир отображения Quatix далеким от мира Apple Watch, зато этот дисплей очень легко читается даже на ярком солнце. Что важнее?

Еще у Quatix чрезвычайно долгое время автономной работы. Во время нашего теста аккумулятор при нескольких часах работы GPS в день для удобного отслеживания положения яхты продержался четверо суток. Без использования GPS часы смогли проработать почти две недели! Аккумулятора Apple Watch же хватает примерно на сутки.

Зарядка аккумуляторов работает по-разному для обоих часов. Apple полагается на индуктивную зарядку через прилагаемое зарядное устройство с подходящим «крэдлом» для часов. Garmin прилагает обычный USB-кабель, который владелец Quatix может затем подключить к компьютеру или USB-разъему для зарядки.

Мы попробовали заряжать часы Garmin от зарядного устройства для iPhone с мощностью в пять ватт. Для Apple Watch полная зарядка длилась менее двух часов, время зарядки Quatix оказалось почти таким же. Прилагаемый ярко-синий силиконовый ремешок Quatix, безусловно, не каждому понравится, но его можно заменить. Apple тоже предлагает широкий выбор ремешков при покупке. Мы протестировали металлический браслет и нейлоновый спортивный ремешок, свои функции они выполняли одинаково хорошо.

«Кватикс» – навигационный специалист

Функции Quatix от Garmin достаточно обширны с точки зрения любителей водных видов спорта: у него есть компас, он показывает положение и скорость судна относительно суши. В тестах на Адриатике возле Биограда эти часы работали отлично. Если на борту яхты имеются совместимые устройства Garmin, то на часах могут отображаться еще и данные картплоттера и даже (!) может быть активирован автопилот – если у вас небольшая команда или вы вышли на носовую палубу, то это просто отличная функция. Сопряжение часов с автопилотом яхты у нас прошло гладко, затем им просто управляли, нажимая кнопки на корпусе часов.

Любители регат с этими часами тоже получат очень полезные функции. В дополнение к таймеру обратного отсчета времени вы можете «зафиксировать» в памяти устройства стартовую линию с помощью короткого прохода вдоль нее от судейского судна до «пина» и последующего нажатия кнопки. Затем в ходе предстартовых маневров на дисплее будет отображаться расстояние до линии, время хода до нее и риск фальстарта.

Эта функция тоже отлично работала на тестах. Конечно, показываемые ею данные полностью зависят от скорости, с которой вы только что прошли вдоль линии, и не учитывают течение, если оно есть.

И еще «услуга»: если вы хотите, то можете пометить предполагаемое время первых двух поворотов после старта одним нажатием кнопки, после чего на часах появятся винтовые зеленые или красные стрелки – так Garmin вызывает «помощника поворота».

Круизным яхтсменам эти часы тоже могут пригодиться. Они отображают текущие приливы в соответствии с вашим местоположением (определенным по GPS), имеют функцию барографа. Есть и очень хорошая функция MOB: кнопка в правом верхнем углу корпуса поднимает тревогу при длительном нажатии и отмечает положение упавшего с помощью GPS; затем отображается направление и расстояние до места падения. Тест с кранцем в качестве «утопа» прошел легко. Для экипажей на небольших лодках без развитой электроники или в качестве резервного дополнения к бортовой электронике эта опция – большой плюс к безопасности.

Также можно запрограммировать часы на тот случай, если якорь поползет. Якорная сигнализация позволяет регулировать радиус движения лодки на якоре с учетом длины якорной цепи и глубины на месте стоянки.

Еще одна полезная функция связана с наличием смартфона, и именно она может стать решающим критерием для покупки: если вы начнете запись навигационных данных, часы будут отображать ход и скорость яхты даже без подключенного смартфона. Позже (например, уже на суше) часы можно синхронизировать с мобильным телефоном, что поможет через приложение ConnectApp отобразить точный маршрут на картах Google Maps, причем отображение будет включать множество подготовленных статистических данных, таких как реально пройденное расстояние, максимальная скорость и многое другое. Да, для яхтсменов эти часы – настоящий хит.

Подключение часов к смартфону во время теста всегда работало безупречно – конечно, в пределах дальности работы протокола Bluetooth. Приложение App Connect не только позволяло просматривать маршруты, но и загружать дополнительные функции из Garmin Portfolio. Тем не менее просмотр Garmin Store показал мало дополнительных привлекательных приложений, предназначенных для яхтсменов.

Если вы хотите использовать эти часы и в качестве фитнес-трекера для бега, езды на велосипеде, йоги, тяжелой атлетики, да почти любого другого вида спорта, вы можете найти в них очень полезное и высококачественное устройство, подготовка данных которым исключительно хороша, она даже лучше, чем у Apple Watch. Однако управление Quatix с помощью пяти кнопок и различных подменю не совсем интуитивно понятно. Для запоминания логики работы кнопок, меню и подменю требуется некоторое время. Если вы используете их на регулярной основе, этот процесс в итоге становится привычным, но этап обучения длится значительно дольше, чем для Apple Watch. Если вы используете умные часы Garmin для яхтенных плаваний лишь один раз в несколько месяцев, то может так случиться, что в меню Quatix вы просто запутаетесь.

«Яблочные» часы

Apple Watch оснащены различными функциями, которые не имеют отношения к яхтсменам Они становятся инструментом для последних только после установки соответствующих приложений, которые всегда доступны для iPhone и Watch. Некоторые из этих приложений были установлены нами для теста (см. стр. ХХ): это приложение для регат Race Master, навигационное программное обеспечение iSailor, приложения для загрузки данных MID Wi-Fi и Waterspeed, а также приложение для привязки к месту якорной стоянки Anchor Pro.

Однако сначала несколько слов о самих часах: это компактные, ненавязчивые при ношении «умные часы». Приложения на них устанавливаются через приложение на смартфоне, после чего они появляются на главном экране Apple Watch в виде маленьких круглых логотипов наподобие «облака» приложений, которого просто касаются пальцем. Если вы сначала нажмете на часы, приложение также запустится на iPhone.

Существенная разница с Quatix состоит в том, что здесь многие приложения раскрывают свою полную функциональность только во взаимодействии с iPhone, который всегда должен быть на борту и в доступности протокола Bluetooth. Единственное исключение: приложение Waterspeed в iPhone не нуждается. Эта программа представляет собой регистратор данных, который разработали виндсерфисты, она самодостаточна и синхронизируется с телефоном позже.

Приложения Apple Watch великолепны визуально и отлично реализованы благодаря интуитивно понятному сенсорному интерфейсу. И функциональный охват у них больше. Браслет Apple Watch тоже намного лучше: и «спортивный» ремешок с бесступенчатой регулировкой, и металлический браслет с магнитным замком хорошо держатся на руке, и не создают точек давления на кожу. Чересчур мягкий силиконовый ремешок Quatix с обычной перфорацией не выдерживает интенсивной эксплуатации.

После установки приложений Apple Watch может делать практически все то же самое, что и часы Garmin: отображать данные о курсе и скорости лодки и специфические панели приборов, такие как датчики ветра или глубины, создавать треки с данными скорости на картах, имитировать компас, выполнять функцию MOB, работать таймером обратного отсчета, реализовывать якорную сигнализацию на стоянке. Чего нет у Apple Watch, это барографа и функция заранее программируемого поворота.

Свободный выбор

В итоге у нас сложилось впечатление, что обе модели могут многое предложить яхтсменам, но имеют настолько принципиально различное «железо», что даже не спорят между собой за внимание поклонников.

Quatix – очевидный «специалист» по водным видам спорта с яхтенной спецификой, он обладает огромным запасом времени автономной работы и хорошим набором функций «из коробки». Это устройство больше похоже на классические спортивные часы, которые становятся все тяжелее и больше. Если вы не так уж заинтересованы во многих других функциях «умных часов», не хотите заниматься с их помощью повседневными делами и не нуждаетесь в ультрасовременном гаджете, то мы посоветуем вам именно Quatix. Жаль только, что эти часы не могут обрабатывать данные через Wi-Fi от бортовой электроники. А вот Apple Watch могут делать это с помощью специальных приложений, таких как iSailor или Watch Leader, которые подключают бортовые устройства B&G к этим часам. Вообще, Apple Watch поднимает планку на прежде недостижимую высоту, радуя пользователей интуитивным удобством использования и отличным дисплеем, а в некоторых областях предлагая даже больше, чем Quatix. Правда, для этого вы должны порыться в магазине приложений App Store, попробовать программы или подписаться на них.

Сокращенный вариант. Полностью статья опубликована в Yacht Russia №8 (_121), 2019 г.